Super Simple Marinara Sauce